Court documents released on Monday include new details about the deadly attack and the men suspected of carrying it out.